Down There (1924)

downthere cover
Translated by Keene Wallis.

blue  Chapter I-III.
blue  Chapter IV-VI.
blue  Chapter VII-IX.
blue  Chapter X-XIII.
blue  Chapter XIV-XVI.
blue  Chapter XVII-XIX.
blue  Chapter XX-XXII.


back
CHAPTER VII

"If this continues I shall lose my mind," murmured Durtal as he sat in front of his table reperusing the letters which he had been receiving from that woman for the last week. She was an indefatigable letter-writer, and since she had begun her advances he had not had time to answer one letter before another arrived.

"My!" he said, "let’s try and see just where we do stand. After that ungracious answer to her first note she immediately sends me this:

"’Monsieur,

’This is a farewell. If I were weak enough to write you any more letters they would become as tedious as the life I lead. Anyway, have I not had the best part of you, in that hesitant letter of yours which shook me out of my lethargy for an instant? Like yourself, monsieur, I know, alas! that nothing happens, and that our only certain joys are those we dream of. So, in spite of my feverish desire to know you, I fear that you were right in saying that a meeting would he for both of us the source of regrets to which we ought not voluntarily expose ourselves.

"Then what bears witness to the perfect futility of this exordium is the way the missive ends:

"’If you should take the fancy to write me, you can safely address your letters "Mme. Maubel, rue Littré, general delivery." I shall be passing the rue Littré post-office Monday. If you wish to let matters remain just where they are — and thus cause me a great deal of pain — will you not tell me so, frankly?’

"Whereupon I was simple-minded enough to compose an epistle as ambiguous as the first, concealing my furtive advances under an apparent reluctance, thus letting her know that I was securely hooked. As her third note proves:

"’Never accuse yourself, monsieur I repress a tenderer name which rises to my lips of being unable to give me consolation. Weary, disabused, as we are, and done with it all, let us sometimes permit our souls to speak to each other — low, very low — as I have spoken to you this night, for henceforth my thought is going to follow you wherever you are.

"Four pages of the same tune," he said, turning the leaves, "but this is better:

"Tonight, my unknown friend, one word only. I have passed a horrible day, my nerves in revolt and crying out against the petty sufferings they are subjected to every minute. A slamming door, a harsh or squeaky voice floating up to me out of the street.

...Yet there are whole hours when I am so far from being sensitive that if the house were burning I should not move. Am I about to send you a page. of comic lamentations? Ah, when one has not the gift of rendering one’s grief superbly and transforming it into literary or musical passages which weep magnificently, the best thing is to keep still about it.

"’I bid you a silent goodnight. As on the first day, I am harassed by the conflict of the desire to see you and the dread of touching a dream lest it perish. Ah, yes, you spoke truly. Miserable, miserable wretches that we are, our timorous souls are so afraid of any reality that they dare not think a sympathy which has taken possession of them capable of surviving an interview with the person who gave it birth. Yet, in spite of this fine casuistry, I simply must confess to you-no, no, nothing. Guess if you can, and forgive me for this banal letter. Or rather, read between the lines, and perhaps you will find there a little bit of my heart and a great deal of what I leave unsaid.

"’A foolish letter with "I" written all over it. Who would suspect that while I wrote it my sole thought was of You?’"

"So far, so good. This woman at least piqued my curiosity. And what peculiar ink," he thought. It was myrtle green, very thin, very pale. With his fingernail he detached some of the fine dust of rice powder, perfumed with heliotrope, clinging to the seal of the letters.

"She must be blonde," he went on, examining the tint of the powder, "for it isn’t the ’Rachel’ shade that brunettes use. Now up to that point everything had been going nicely, but then and there I spoiled it. Moved by I know not what folly, I wrote her a yet more roundabout letter, which, however, was very pressing. In attempting to fan her flame I kindled myself — for a spectre — and at once I received this:

"’What shall I do? I neither wish to see you, nor can I consent to annihilate my overwhelming desire to meet you. Last night, in spite of me, your name, which was burning me, sprang from my lips. My husband, one of your admirers, it seems, appeared to be somewhat humiliated by the preoccupation which, indeed, was absorbing me and causing unbearable shivers to run all through ale. A common friend of yours and mine — for why should I not tell you that you know me, if to have met socially is to "know" anyone? — one of your friends, then, came up and said that frankly he was very much taken with you. I was in a state of such utter lack of self-control that I don’t know what I should have done had it not been for the unwitting assistance which somebody gave me by pronouncing the name of a grotesque person of whom I can never think without laughing. Adieu. You are right. I tell myself that I will never write you again, and I go and do it anyway.

"’Your own, as I cannot be in reality without wounding us both.’

"Then when I wrote a burning reply, this was brought by a maid on a dead run:

"’Ah, if I were not afraid, afraid! — and you know you are just as much afraid as I am-how I should fly to you! No, you cannot hear the thousand conversations with which my soul fatigues yours. Oh, in my miserable existence there are hours when madness seizes me. Judge for yourself. The whole night I spent appealing to — you furiously. I wept with exasperation. This morning my husband came into the room. My eyes were bloodshot. I began to laugh crazily, and when I could speak I said to him, "What would you think of a person who, questioned as to his profession, replied, ’I am a chamber succubus’?" "Ah, my dear, you are ill," said he. "Worse than you think," said I.

’But if I come to see you, what could we talk about, in the state you yourself are in? Your letter has completely unbalanced me. You arraign your malady with a certain brutality which makes my body rejoice but alienates my soul a little. Ah, what if our dreams could really come true!

"’Ah, say a word, just one word, from out your own heart. Don’t be afraid that even one of your letters can possibly fall into other hands than mine.’

"So, so, so. This is getting to be no laughing matter," concluded Durtal, folding up the letter. "The woman is married to a man who knows me, it seems. What a situation! Let’s see, now. Whom have I ever visited?" He tried vainly to remember. No woman he had ever met at an evening party would address such declarations to him. And that common friend. "But I have no friends, except Des Hermies. I’d better try and find out whom he has been seeing recently. But as a physician he meets scores of people I And then, how can I explain to him? Tell him the story? He will burst into a roar and disillusion me before I have got halfway through the narrative."

And Durtal became irritated, for within him a really incomprehensible phenomenon was taking place. He was burning for this unknown woman. He was positively obsessed by her. He who had renounced all carnal relations years ago, who, when the barns of his senses were opened, contented himself with driving the disgusting herd of sin to the commercial shambles to be summarily knocked in the head by the butcher girls of love, he, he! was getting himself to believe — in the teeth of all experience, in the teeth of good judgement — that with a woman as passionate as this one seemed to be, he would experience superhuman sensations and novel abandon.

And he imagined her as he would have her, blonde, firm of flesh, lithe, feline, melancholy, capable of frenzies; and the picture of her brought on such a tension of nerves that his teeth rattled,

For a week, in the solitude in which he lived, he had dreamed of her and had become thoroughly aroused and incapable of doing any work, even of reading, for the image of this woman interposed itself between him and the page.

He tried suggesting to himself ignoble visions. He would imagine this creature in moments of corporal distress and thus calm his desires with unappetizing hallucinations; but the procedure which had formerly been very effective when he desired a woman and could not have her now failed utterly. He somehow could not imagine his unknown in quest of bismuth or of linen. He could not see her otherwise than rebellious, melancholy, dizzy with desire, kindling him with her eyes, inflaming him with her pale hands.

And his sensual resurrection was incredible — an aberrated Dog Star flaming in a physical November, at a spiritual All Hallows. Tranquil, dried up, safe from crises, without veritable desires, almost impotent, or rather completely forgetful of sex for months at a time, he was suddenly roused — and for an unreality! — by the mystery of mad letters.

"Enough!" he cried, smiting the table a jarring blow.

He clapped on his hat and went out, slamming the door behind him.

"I know how to make my imagination behave!" and he rushed over to the Latin Quarter to see a prostitute he knew. "I have been a good boy too long," he murmured as he hurried down the street. "One can’t stay on the straight and narrow path for ever."

He found the woman at home and had a miserable time. She was a buxom brunette with festive eyes and the teeth of a wolf. An expert, she could, in a few seconds, drain one’s marrow, granulate the lungs, and demolish the loins.

’She chid him for having been away so long, then cajoled him and kissed him. He felt pathetic, listless, out of breath, out of place, for he had no genuine desires. He finally flung himself on a couch and, enervated to the point of crying, he went through the back-breaking motions mechanically, like a dredge.

Never had he so execrated the flesh, never had he felt such repugnance and lassitude, as when he issued from that room. He strolled haphazard down the rue Soufflot, and the image of the unknown obsessed him, more irritating, more tenacious.

"I begin to understand the superstition of the succubus. I must try some bromo-exorcism. Tonight I will swallow a gram of bromide of potassium. That will make my senses be good."

But he realized that the trouble was not primarily physical, that really it was only the Consequence of an extraordinary state of mind. His love for that which departed from the formula, for that projection out of the world which had recently cheered him in art, had deviated and sought expression in a woman. She embodied his need to soar upward from the terrestrial humdrum.

"It is those precious unworldly studies, those cloister thoughts picturing ecclesiastical and demoniac scenes, which have prepared me for the present folly," he said to himself. His unsuspected, and hitherto unexpressed, mysticism, which had determined his choice of subject for his last work was now sending him out, in disorder, to seek new pains and pleasures.

As he walked along he recapitulated what he knew of the woman. She was married, blonde, in easy circumstances because she had her own sleeping quarters and a maid. She lived in the neighbourhood, because she went to the rue Littre post-office for her mail. Her name, supposing she had prefixed her own initial to the name of Maubel, was Henriette, Hortense, Honorine, Hubertine, or Helene. What else? She must frequent the society of artists, because she had met him, and for years he had not been in a bourgeois drawing-room. She was some kind of a morbid Catholic, because that word succubus was unknown to the profane. That was all. Then there was her husband, who, gullible as he might be, must nevertheless suspect their liaison, since, by her own confession, she dissembled her obsession very badly.

"This is what I get for letting myself be carried away. For I, too, wrote at first to amuse myself with aphrodisiac statements. Then I ended by becoming completely hysterical. We have taken turns fanning smouldering ashes which now are blazing. It is too bad that we have both become inflamed at the same time-for her case must be the same as mine, to judge from the passionate letters she writes. What shall I do? Keep on tantalizing myself for a chimera? No! I’ll bring matters to a head, see her, and if she is good-looking, sleep with her. I shall have peace, anyway."

He looked about him. Without knowing how he had got there he found himself in the Jardin des Plantes. He oriented himself, remembered that there was a cafe’ on the side facing the quay, and went to find it.

He tried to control himself and write a letter at once ardent and firm, but the pen shook in his fingers. He wrote at a gallop, confessed that he regretted not having consented, at the outset, to the meeting she proposed, and, attempting to check himself, declared, "We must see each other. Think of the harm we are doing ourselves, teasing each other at a distance. Think of the remedy we have at hand, my poor darling, I implore you."

He must indicate a place of meeting. He hesitated. "Let me think," he said to himself. "I don’t want her to alight at my place. Too dangerous. Then the best thing to do would be to offer her a glass of port and a biscuit and conduct her to Lavenue’s, which is a hotel as well as a cafe. I will reserve a room. That will be less disgusting than an assignation house. Very well, then, let us put in place of. the rue de la Chaise the waiting-room of the Gare Montparnasse. Sometimes it is quite empty. Well, that’s done." He gummed the envelope and felt a kind of relief. "Ah! I was forgetting. Garçon! The Bottin de Paris."

He searched for the name Maubel, thinking that by some chance it might be her own. Of course it was hardly probable, but she seemed so imprudent that with her anything was to be expected. He might very easily have met a Mme. Maubel and forgotten her. He found a Maube and a Maubec, but no Maubel. "Of course, that proves nothing," he said, closing the directory. He went out and threw his letter into the box. "The joker in this is the husband. But hell, I am not likely to take his wife away from him very long."

He had an idea of going home, but be realized that he would do no work, that alone he would relapse into day-dream. "If I went up to Des Hermies’s place. Yes, today was his consultation day, it’s an idea."

He quickened his pace, came to the rue Madame, and rang at an entresol. The housekeeper opened the door.

"Ah, Monsieur Durtal, he is out, but he will be in soon. Will you wait?"

"But you are sure he is coming back?"

"Why, yes. He ought to be here now," she said, stirring the fire.

As soon as she had retired Durtal sat down, then, becoming bored, he went over and began browsing among the books which covered the wall as in his own place.

"Des Hermies certainly has some curious items," he murmured, Opening a very old book. Here’s a treatise written centuries ago to suit my case exactly. Manuale exorcismorum. Well, I’ll be damned! It’s a Plantin. And what does this manual have to recommend in the treatment of the possessed?

"Hmmm. Contains some quaint counter-spells. Here are some for energumens, for the bewitched; here are some against love-philtres and against the plague; against spells cast on comestibles; some, even, to keep butter and milk sweet. That isn’t odd. The Devil entered into everything in the good old days. And what can this be?" In his hand he held two little volumes with crimson edges, bound in fawn-coloured calf. He opened them and looked at the title, The anatomy of the mass, by Pierre du Moulin, dated, Geneva, 1624. "Might prove interesting." He went to warm his feet, and hastily skimmed through one of the volumes. "Why!" he said, "it’s mighty good."

On the page which he was reading was a discussion of the priesthood. The author affirmed that none might exercise the functions of the priesthood if he was not sound in body, or if any of his members had been amputated, and asking apropos of this, if a castrated man could be ordained a priest, he answered his own question, "No, unless he carries upon him, reduced to powder, the parts which are wanting." He added, however, that Cardinal Tolet did not admit this interpretation, which nevertheless had been universally adopted.

Durtal, amused, read on. Now du Moulin was debating with himself the point whether it was necessary to interdict abbés ravaged by lechery. And in answer he cited himself the melancholy glose of Canon Maximianus, who, in his Distinction 81, sighs, "It is commonly said that none ought to be deposed from his charge for fornication, in view of the fact that few can be found exempt from this vice.

"Why! You here?" said Des Hermies, entering. "What are you reading? The anatomy of the mass? Oh, it’s a poor thing, for Protestants. I am just about distracted. Oh, my friend, what brutes those people are," and like a man with a great weight on his chest he unburdened himself.

"Yes, I have just come from a consultation with those whom the journals characterize as ’princes of science.’ For a quarter of an hour I have had to listen to the most contradictory opinions. On one point, however, all agreed that my patient was a dead man. Finally they compromised and decided that the poor wretch’s torture should be needlessly prolonged by a course of moxas. I timidly remarked that it would be simpler to send for a confessor, and then assuage the sufferings of the dying man with repeated injections of morphine. If you had seen their faces! They came as near as anything to denouncing me as a tout for the priests.

"And such is contemporary science. Everybody discovers a new or forgotten disease, and trumpets a forgotten or a new remedy, and nobody knows a thing! And then, too, what good does it do one not to be hopelessly ignorant since there is so much sophistication going on in pharmacy that no physician can be sure of having his prescriptions filled to the letter? One example among many: at present, syrup of white poppy, the diacodia of the old Codex, does not exist. It is manufactured with laudanum and syrup of sugar, as if they were the same thing!

"We have got so we no longer dose substances but prescribe ready-made remedies and use those surprising specifics which fill up the fourth pages of the journals. It’s a compromise medicine, a democratic medicine, one cure for all cases. It’s scandalous, it’s silly.

"No, there is no use in talking. The old therapeutics based on experience was better than this. At least it know that remedies ingested in pill, powder, or bolus form were treacherous, so it prescribed them only in the liquid state. Now, too, every physician specialises. The oculists see only the eyes, and, to cure them, quite calmly poison the body. With their pilocarpine they have ruined the health of how many people for ever! Others treat cutaneous affections. They drive an eczema inward on an old man who as soon as he is ’cured’ becomes childish or dangerous. There is no more solidarity. Allegiance to one party means hostility to all others. Its a mess. Now my honourable confreres are stumbling around, taking a fancy to medicaments which they don’t even know how to use. Take antipyrine, for example. It is one of the very few really active products that the chemists have found in a long time. Well, where is the doctor who knows that, applied in a compress with iodide and cold Bondonneau spring water, antipyrine combats the supposedly incurable ailment, cancer? And if that seems incredible, it is true, nevertheless."

"Honestly," said Durtal, "you believe that the old-time doctors came nearer healing?"

"Yes, because, miraculously, they know the effects of certain invariable remedies prepared without fraud. Of course it is self-evident that when old Paré eulogised ’sack medicine’ and ordered his patients to carry pulverised medicaments in a little sack whose form varied according to the organ to be healed, assuming the form of a cap for the head, of a bagpipe for the stomach, of an ox tongue for the spleen, he probably did not obtain very signal results. His claim to have cured gastralgia by appositions of powder of red rose, coral and mastic, wormwood and mint, aniseed and nutmeg, is certainly not to be borne out, but he also had other Systems, and often he cured, because he possessed the science of simples, which is now lost.

"The present-day physicians shrug their shoulders when the name of Ambrose Pare is mentioned. They used to pooh-pooh the idea of the alchemists that gold had medicinal virtue. Their fine scorn does not now prevent them from using alternate doses of the salts and of the filings of this metal. They use concentrated arsenate of gold against anaemia, muriate against syphilis, cyanide against amenorrhea and scrofula, and chloride of sodium and gold against old ulcers. No, I assure you, it is disgusting to be a physician, for in spite of the fact that I am a doctor of science and have extensive hospital experience I am quite inferior to humble country herborists, solitaries, who know a great deal more than I about what is useful to know — and I admit it."

"And homeopathy?"

"It has some good things about it and some bad ones. It also palliates without curing. It sometimes represses maladies, but for grave and acute cases it is impotent, just like this Mattei system, which, however, is useful as an intermediary to stave off a crisis. With its blood— and lymph-purifying products, its antiscrofoloso, its angiotico, its anti-canceroso, it sometimes modifies morbid states in which other methods are of no avail. For instance, it permits a patient whose kidneys have been demoralised by iodide of potassium to gain time and recuperate so that he can safely begin to drink iodide again!

"I add that terrific shooting pains, which rebel even against chloroform and morphine, often yield to an application of ’green electricity.’ You ask me, perhaps, of what ingredients this liquid electricity is made. I answer that I know absolutely nothing about it. Mattei claims that he has been able to fix in his globules and liquors the electrical properties of certain plants, but he has never given out his recipe, hence he can tell whatever stories suit him. What is curious, anyway, is that this system, thought out by a Roman count, a Catholic, has its most important following and propaganda among Protestant pastors, whose original asininity becomes abysmal in the unbelievable homilies which accompany their essays on healing. Indeed, considered seriously, these systems are a lot of wind. The truth is that in the art of healing we grope along at hazard. Nevertheless, with a little experience and a great deal of nerve we can manage so as not too shockingly to depopulate the cities. Enough of that, old man, and now where have you been keeping yourself?"

"Just what I was going to ask you. You haven’t been to see me for over a week."

"Well, just now everybody in the world is ill and I am racing around all the time. By the way, I’ve been attending Chantelouve, who has a pretty serious attack of gout. He complains of your absence, and his wife, whom I should not have taken for an admirer of your books, of your last novel especially, speaks to me unceasingly of them and you. For a person customarily so reserved; she seems to me to have become quite enthusiastic about you, does Mme. Chantelouve. Why, what’s the matter?" he exclaimed, seeing how red Durtal had become.

"Oh, nothing, but I’ve got to be going. Good night."

"Why, aren’t you feeling well?"

"Oh, it’s nothing, I assure you."

"Oh, well," said Des Hermies, knowing better than to insist. "Look at this," and took him into the kitchen and showed him a superb leg of mutton hanging beside the window. "I hung it up in a draft so as to get some of the crass freshness out of it. We’ll eat it when we have the astrologer Gevingey to dine with us at Carhaix’s. As I am the only person alive who knows how to boil a gigot a l’Anglaise, I am going to be the cook, so I shan’t come by for you. You will find me in the tower, disguised as a scullery maid."

Once outside, Durtal took a long breath. Well, well, his unknown was Chantelouve’s wife. Impossible! She had never paid the slightest attention to him. She was silent and cold. Impossible! And yet, why had she spoken that way to Des Hermies? But surely if she had wanted to see him she would have come to his apartment, since they were acquaintances. She would not have started this correspondence under a pseudonym "H. de Maubel!" he said suddenly, "why, Mme. Chantelouve’s name is Hyacinthe, a boy’s name which suits her very well. She lives in the rue Babneux not vary far from the rue Littre post-office. She is a blonde, she has a maid, she is a fervent Catholic. She’s the one."

And he experienced, almost simultaneously, two absolutely distinct sensations.

Of disappointment, first, for his unknown pleased him better. Mme. Chantelouve would never realize the ideal he had fashioned for himself, the tantalizing features, the agile, wild animal body, the melancholy and ardent bearing, which he had dreamed. Indeed, the mere fact of knowing the unknown rendered her less desirable, more vulgar. Accessibility killed the chimera.

At the same time he experienced a lively relief. He might have been dealing with a hideous old crone, and Hyacinthe, as he immediately began to call her, was desirable. Thirty-three at most, not pretty, but peculiar; blonde, slight and supple, with no hips, she seemed thin because she was small-boned. The face, mediocre, spoiled by too big a nose, but the lips incandescent, the teeth superb, her complexion ever so faint a rose in the slightly bluish milk white of rice water a little troubled.

Then her real charm, the really deceptive enigma of her, was in her eyes; ash-grey eyes which seemed uncertain, myopic, and which conveyed an expression of resigned bore-dom. At certain moments the pupils glowed like a gem of grey water and sparks of silver twinkled to the surface. By turns they were dolent, forsaken, languorous, and haughty. He remembered that those eyes had often brought his heart into his throat.!

In spite of circumstantial evidence, he reflected that those impassioned letters did not correspond in any way to this woman in the flesh. Never was woman more controlled, more adept in the lies of good breeding. He remembered the Chantelouve at-homes. She seemed attentive, made no contribution to the conversation, played the hostess smiling, without animation. It was a kind of case of dual personality. In one visible phase a society woman, prudent and reserved, in another concealed phase a wild romantic, mad with passion, hysterical of body, nymphomaniac of soul. It hardly seemed probable.

"No," he said, "I am on the wrong track. It’s merely by chance that Mme. Chantelouve spoke of my books to Des Hermies, and I mustn’t jump to the conclusion that she is smitten with me and that she has been writing me these hot letters. It isn’t she, but who on earth is it?"

He continued to revolve the question, without coming any nearer a solution. Again he called before his eyes the image of this woman, and admitted that she was really potently seductive, with a fresh, girlish body, flexible, and without a lot of repugnant flesh-and mysterious, with? her concentrated air, her plaintive eyes, and even her coldness, real or feigned.

He summarised all that he really knew about her: simply that she was a widow when she married Chantelouve, that she had no children, that her first husband, a manufacturer of chasubles, had, for unknown reasons, committed suicide. That was all. On the other hand, too, too much was known about Chantelouve!

Author of a history of Poland and the cabinets of the north; of a history of Boniface VIII and his times; a life of the blessed Jeanne de Valois, founder of the Annonciade; a biography of the Venerable Mother Anne de Xaintonge, teacher of the Company of Saint Ursula; and other books of the same kind, published by Lecoifre, Palme, Poussielgue, in the inevitable shagreen or sheep bindings stamped with dendri form patterns: Chantelouve was preparing his candidacy for the Academie des Inscriptions et Belles-Lettres, and hoped for the support of the party of the Ducs. That was why he received influential hypocrites, provincial Tartufes, and priests every week. He doubtless had to drive himself to do this, because in spite of his slinking slyness he was jovial and enjoyed a joke. On the other hand, he aspired to figure in the literature that counts at Paris, and he expended a good deal of ingenuity inveigling men of letters to his house on another evening every week, to make them his aides, or at least keep them from openly attacking him, so soon as his candidacy — an entirely clerical affair — should be announced. It was probably to attract and placate his adversaries that he had contrived these baroque gatherings to which, out of curiosity as a matter of fact, the most utterly different kinds of people came.

He had other motives. It was said that he had no scruples about exploiting his social acquaintances. Durtal had even noticed that at each of the dinners given by Chantelouve a well-dressed stranger was present, and the rumour went about that this guest was a wealthy provincial to whom men of letters were exhibited like a wax-work collection, and from whom, before or afterward, important sums were borrowed.

"It is undeniable that the Chantelouves have no income and that they live in style. Catholic publishing houses and magazines pay even worse than the secular, so in spite of his established reputation in the clerical world, Chantelouve cannot possibly maintain such a standard of living on his royalties.

"There simply is no telling what these people are up to. That this woman’s home life is unhappy, and that she does not love the sneaky sacristan to whom she is married, is quite possible, but what is her real role in that household? Is she accessory to Chantelouve’s pecuniary dodges? If that is the case I don’t see why she should pick on me. If she is in connivance with her husband, she certainly ought to have sense enough to seek an influential or wealthy lover, and she is perfectly aware that I fulfil neither the one nor the other condition. Chantelouve knows very well that I am incapable of paying for her gowns and thus contributing to the upkeep of their establishment. I make about three thousand livres, and I can hardly contrive to keep myself going.

"So that is not her game. I don’t know that I want to have anything to do with their kind of people," he concluded, somewhat chilled by these reflections. "But I am a big fool. What I know about them proves that my unknown beloved is not Chantelouve’s wife, and, all things considered, I am glad she isn’t."




CHAPTER VIII

Next day his ferment had subsided. The unkown never left him, but she kept her distance. Her less certain features were effaced in mist, her fascination became feebler and she no longer was his sole preoccupation.

The idea, suddenly formed on a word of Des Hermies, that the unknown must be Chantelouve’s wife, had, in fashion, checked his fever. If it was she — and his contrary conclusions of the evening before seemed hardly valid when he took up one by one the arguments by which he had arrived at them — then her reasons for wanting him were obscure, dangerous, and he was on his guard, no longer letting himself go in complete self-abandon.

And yet, there was another phenomenon taking place within him. He had never paid any especial attention to Hyacinthe Chantelouve, he had never been in love with her. She interested him by the mystery of her person and her life, but outside her drawing-room he had never given her a thought. Now ruminating about her ht began almost to desire her.

Suddenly she benefited by the face of the unknown, for when Durtal evoked her she came confused to his sight, her physiognomy mingled with that which he had visualised when the first letters came.

Though the sneaking scoundrelism of her husband displeased him, he did not think her the less attractive, but his desires were no longer beyond control. In spite of the distrust which she aroused, she might be an interesting mistress, making up for her barefaced vices by her good grace, but she was no longer the non-existent, the chimera raised in a moment of uncertainty.

On the other hand, if his conjectures were false, if it was not Mme. Chantelouve who had written the letters, then the other, the unknown, lost a little of her subtlety by the mere fact that she could be incarnated in a creature whom he knew. Still remote, she became less so; then her beauty deteriorated, because, in turn, she took on certain features of Mme. Chantelouve, and if the latter had profited, the former, on the contrary, lost by the confusion which Durtal had established.

In one as in the other case, whether she were Mme. Chantelouve or not, he felt appeased, calmed. At heart he did not know, when he revolved the adventure, whether he preferred his chimera, even diminished, or this Hyacinthe, who at least, in her reality, was not a disenchanting frump, wrinkled with age. He profited by the respite to get back to work, but he had presumed too much upon his powers. When he tried to begin his chapter on the crimes of Gilles de Rais he discovered that he was incapable of sewing two sentences together. He wandered in pursuit of the Marshal and caught up with him, but the prose in which he wished to embody the man remained listless and lifeless, and he could think only patchily.

He threw down his pen and sank into an armchair. In revery he was transported to Tiffauges, where Satan, who had refused so obstinately to show himself, now became incarnate in the unwitting Marshal, to wallow him, vociferating, in the joys of murder.

"For this, basically, is what Satanism is," said Durtal to himself. "The external semblance of the Demon is a minor matter. He has no need of exhibiting himself in human or bestial form to attest his presence. For him to prove himself, it is enough that he choose a domicile in souls which he ulcerates and incites to inexplicable crimes. Then, he can hold his victims by that hope which he breathes into them, that instead of living in them as he does, and as they don’t often know, he will obey evocations, appear to them, and deal out, duly, legally, the advantages he concedes in exchange for certain forfeits. Our very willingness to make a pact with him must be able often to produce his infusion into us.

"All the modern theories of the followers of Maudsley and Lombroso do not, in fact, render the singular abuses of the Marshal comprehensible. Nothing could be more just than to class him as a monomaniac, for he was one, if by the word monomaniac we designate every man who is dominated by a fixed idea. But so is every one of us, more or less, from the business man, all whose thoughts converge on the one idea of gain, to the artist absorbed in bringing his masterpiece into the world. But why was the Marshal a monomania how did he become one? That is what all the Lombrosos in the world can’t tell you. Encephalic lesions, adherence of the pia mater to the cerebrum, mean absolutely nothing in this question. For they are simple resultants, effects derived from a cause which ought to be explained, and which no materialist can explain. It is easy to declare that a disturbance of the cerebral lobes produces assassins and demonomaniacs. The famous alienists of our time claim that analysis of the brain of an insane woman disclosed a lesion or a deterioration of the grey matter. And suppose it did I It would still be a question whether, in the case of a woman possessed with demonomania, the lesion produced the demonomania, or the demonomania produced the lesion.

...Admitting that there was a lesion! The spiritual Comprachicos have never resorted to cerebral surgery. They don’t amputate the lobes — supposed to be reliably identified — after carefully trepanning. They simply act upon the pupil by inculcating ignoble ideas in him, developing his bad instincts, pushing him little by little into the paths of vice; and if this gymnastic of persuasion deteriorates the cerebral tissues in the subject, that proves precisely that the lesion is only the derivative and not the cause of the psychological state.

"And then, and then, these doctrines which consist nowadays in confounding the criminal with the insane, the demonomaniac with the mad, have absolutely no foundation. Nine years ago a lad of fourteen, Felix Lemaire, assassinated a little boy whom he did not know. He just wanted to see the child suffer, just wanted to hear him cry. Felix slashed the little fellow’s stomach with a knife, turned the blade round and round in the warm flesh, then slowly sawed his victim’s head off. Felix manifested no remorse, and in the ensuing investigation proved himself to be intelligent and atrocious. Dr. Legrand Du Saule and other specialists kept him under vigilant surveillance for months, and could not discover the slightest pathological symptom. And he had had fairly good rearing and certainly had not been corrupted by others.

"His behaviour was like that of the conscious or unconscious demonomaniacs who do evil for evil’s sake. They are no more mad than the rapt monk in his cell, than the — man who does good for good’s sake. Anybody but a medical theorist can see that the desire for good and the desire for evil simply form the two opposing poles of the soul. In the fifteenth century these extremes were represented by Jeanne d’Arc and the Marshal de Rais. Now there is no more reason for attributing madness to Gilles than there is for attributing it to Jeanne d’Arc, whose admirable excesses certainly have no connection with vesania and delirium.

"All the same, some frightful nights must have been passed in that fortress," said Durtal. He was thinking of the chateau de Tiffauges, which he had visited a year ago, believing that it would aid him in his work to live in the country where Gilles had lived and to dig among the ruins.

He had established himself in the little hamlet which stretches along the -base of the abandoned donjon. He learned what a living thing the legend of Bluebeard was in this isolated part of La Vendee on the border of Brittany.

"He was a young man who came to a bad end," said the young women. More fearful, their grandmothers crossed themselves as they went along the foot of the wall in the evening. The memory of the disembowelled children persisted. The Marshal, known only by his surname, still had power to terrify.

Durtal had gone every day from the inn where he lodged to the chateau, towering over the valleys of the Crume and of the Sevre, facing hills excoriated with blocks of granite and overgrown with formidable oaks, whose roots, protruding out of the ground, resembled monstrous nests of frightened snakes.

One might have believed oneself transported into the real Brittany. There was the same melancholy, heavy sky, the same sun, which seemed older than in other parts of the world and which but feebly gilded the sorrowful, age-old forests and the mossy sandstone. There were the same endless stretches of broken, rocky soil, pitted with ponds of rusty water, dotted with scattered clumps of gorse and fruze copse, and sprinkled with pink harebells and nameless yellow prairie flowers.

One felt that this iron-grey sky; this starving soil, empurpled only here and there by the bleeding flower of the buckwheat; that these roads, bordered with stones placed one on top of the other, without cement or plaster; that these paths, bordered with impenetrable hedges; that these grudging plants; these inhospitable fields; these crippled beg-gars, eaten with vermin, plastered with filth; that even the flocks, undersized and wasted, the dumpy little cows, the black sheep whose blue eyes had the cold, pale gleam that is in the eyes of the Slav or of the tribade; had perpetuated their primordial state, preserving an identical landscape through all the centuries.

Except for an incongruous factory chimney further away on the bank of the Sevre, the countryside of Tiffauges remained in perfect harmony with the immense chateau, erect among its ruins. Within the close, still to be traced by the ruins of the towers, was a whole plain, now converted into a miserable truck garden. Cabbages, in long bluish lines, impoverished carrots, consumptive navews, spread over this enormous circle where iron mail had clanked in the tournament and where processionals had slowly devolved, in the smoke of incense, to the chanting of psalms.

A thatched hut had been built in a corner. The peasant inhabitants, returned to a state of savagery, no longer under-stood the meaning of words, and could be roused out of their apathy only by the display of a silver coin. Seizing the coin, they would hand over the keys.

For hours one could browse around at ease among the ruins, and smoke and daydream. Unfortunately, certain parts were inaccessible. The donjon was still shut off, on the Tiffauges side, by a vast moat, at the bottom of which mighty trees were growing. One would have had to pass over the tops of the trees, growing to the very verge of the wall, to gain a porch on the other side, for there was now no drawbridge.

But quite accessible was another part which overhung the Sevre. There the wings of the castle, overgrown with ivy and white-crested viburnum, were intact. Spongy, dry as pumice stone, silvered with lichen and gilded with moss, the towers rose entire, though from their crenelated collarettes whole blocks were blown away on windy nights.

Within, room succeeded glacial room, cut into the granite, surmounted with vaulted roofs, and as Close as the hold of a ship. Then by spiral stairways one descended into similar chambers, joined by cellar passageways into the walls of which were dug deep niches and lairs of unknown utility.

Beneath, those corridors, so narrow that two persons could not walk along them abreast, descended at a gentle slope, and bifurcated so that there was a labyrinth of lanes, leading to veritable cells, on the walls of which the nitre— scintillated in the light of the lantern like steel mica or twinkling grains of sugar. In the cells above, in the dungeons beneath, one stumbled over rifts of hard earth, in the centre or in a corner of which yawned now the mouth of an unsealed oubliette, now a well.

Finally, at the summit of one of the towers, that at the left as one entered, there was a roofed gallery running parallel to a circular foothold cut from the rock. There, without doubt, the men-at-arms had been stationed to fire on their assailants through wide loopholes opening over head and underfoot. In this gallery the voice, even the lowest, followed the curving walls and could be heard all around the circuit.

Briefly, the exterior of the castle revealed a fortified place built to stand long sieges, and the dismantled interior made one think of a prison in which flesh, mildewed by the moisture, must rot in a few months. Out in the open air again, one felt a sensation of well-being, of relief, which one lost on traversing the ruins of the isolated chapel and penetrating, by a cellar door, to the crypt below.

This chapel, low, squat, its vaulted roof upheld by massive columns on whose capitals lozenges and bishop’s crosiers were carved, dated from the eleventh century. The altar stone survived intact. Brackish daylight, which seemed to have been filtered through layers of horn, came in at the openings, hardly lighting the shadowed, begrimed walls and the earth floor, which too was pierced by the entrance to an oubliette or by a well shaft.

In the evening after dinner he had often climbed up on the embankment and followed the cracked walls of the ruins. On bright nights one part of the castle was thrown back into shadow, and the other, by contrast, stood forth washed in silver and blue, as if rubbed with mercurial lustres, above the Sevre, along whose surface streaks of moonlight darted like the backs of fishes. The silence was Overpowering. After nine o’clock not a dog, not a soul. He would return to the poor chamber of the inn, where an old woman, in black, wearing the cornet headdress her ancestors wore in the sixteenth century, waited with a candle to bar the door as soon as he returned.

"All this," said Durtal to himself, "is the -skeleton of a dead keep. To reanimate it we must re-visualise the opulent flesh which once covered these bones of sandstone. Documents give us every detail. This carcass was magnificently clad, and if we are to see Gilles in his own environment, we must remember all the sumptuosity of fifteenth century furnishing.

"We must reclothe these walls with wainscots of Irish wood or with high warp tapestries of gold and thread of Arras, so much sought after in that epoch. Then this hard, black soil must be repaved with green and yellow bricks or black and white flagstones. The vault must be starred with gold and sown with crossbows on a field azure, and the Marshal’s cross, sable on shield or, must be set shining there."

Of themselves the furnishings returned, each to its own place. Here and there were high-backed signorial chairs, thrones, and stools. Against the walls were sideboards on whose carved panels were bas-reliefs representing the Annunciation and the Adoration of the Magi. On top of the sideboards, beneath lace canopies, stood the painted and gilded statues of Saint Anne, Saint Marguerite, and Saint Catherine, so often reproduced by the wood-carvers of the Middle Ages. There were linen-chests, bound in iron, studded with great nails, and covered with sowskin leather. Then there were coffers fastened by great metal clasps and overlaid with leather or fabric — on which fair faced angels, cut from illuminated missal-backgrounds, had been mounted. There were great beds reached by carpeted steps. There were tasselled pillows and counterpanes heavily perfumed, and canopies and curtains embroidered with armories or sprinkled with stars.

So one must reconstruct the decorations of the other rooms, in which nothing was standing but the walls and the high, basket-funnelled fireplaces, whose spacious hearths, wanting andirons, were still charred from the old fires. One could easily imagine the dining-rooms and those terrible repasts which Gilles deplored in his trial at Nantes. Gilles admitted with tears that he had ordered his diet so as to kindle the fury of his senses, and these reprobate menus can be easily reproduced. When he was at table with Eustache Blanchet, Prelati, Gilles de Sille, all his trusted companions, in the great room, the plates and the ewers filled with water of medlar, rose, and melilote for washing tile hands, were placed on credences. Gilles ate beef-, salmon-, and bream-pies; levert— and squab-tarts; roast heron, stork, crane, peacock, bustard, and swan; venison in verjuice; Nantes lampreys; salads of briony, hops, beard of judas, mallow; vehement dishes seasoned with marjoram and mace, coriander and sage, peony and rosemary, basil and hyssop, grain of paradise and ginger; perfumed, acidulous dishes, giving one a violent thirst; heavy pastries; tarts of elderflower and rape; rice with milk of hazelnuts sprinkled with cinnamon; stuffy dishes necessitating copious drafts of beer and fermented mulberry juice, of dry wine, or wine aged to tannic bitterness, of heady hypocras charged with cinnamon, with almonds, and with musk, of raging liquors clouded with golden particles — mad drinks which spurred the guests in this womanless castle to frenzies of lechery and made them, at the end of the meal, writhe in monstrous dreams.

"Remain the costumes to be restored," said Durtal to himself, and he imagined Gilles and his friends, not in their damaskeened field harness, hut in their indoor costumes, their robes of peace. He visualised them in harmony with the luxury of their surroundings. They wore glittering vestments, pleated jackets, bellying out in a little flounced skirt at the waist. The legs were encased in dark skin-tight hose. On their heads were the artichoke chaperon hats like that of Charles VII in his portrait in the Louvre. The torso was enveloped in silver-threaded damask, which was crusted with jewelleries and bordered with marten.

He thought of the costume of the women of the time, robes of precious tentered stuffs, with ’tight sleeves, great collars thrown back over the shoulders, cramping bodices, long trains lined with fur. And as he thus dressed an imaginary manikin, hanging ropes of heavy stones, purplish or milky crystals, cloudy uncut gems; over the slashed corsage, a woman slipped in, filled the robe, swelled the bodice, and thrust her head under the two-horned steeple-headdress. From behind the pendent lace smiled the composite features of the unknown and of Mme. Chantelouve. Delighted, he gazed at the apparition without ever Perceiving whom he had evoked, when his cat, jumping into his lap, distracted his thoughts and brought him back to his room.

"Well, well, she won’t let me alone," and in spite of himself he began to laugh at the thought of the unknown following him even to the chateau de Tiffauges. "It’s foolish to let my thoughts wander this way," he said, drawing himself up, "but daydream is the only good thing in life. Everything else is vulgar and empty.

"No doubt about it, that was a singular epoch, the Middle

Epoch of ignorance and darkness, the history professors and Ages," he went on, lighting a cigarette. "For some it’s all white and for others utterly black. No intermediate shade. atheists reiterate. Dolorous and exquisite epoch, say the artists and the religious savants.

"What is certain is that the immutable classes, the nobility, the clergy, the bourgeoisie, the people, had loftier souls at that time. You can prove it: society has done nothing but deteriorate in the four centuries separating us from the Middle Ages.

"True, a baron then was usually a formidable brute. He was a drunken and lecherous bandit, a sanguinary and boisterous tyrant, but he was a child in mind and spirit. The Church bullied him, and to deliver the Holy Sepulchre he sacrificed his wealth, abandoned home, wife, and children, and accepted unconscionable fatigues, extraordinary sufferings, unheard-of dangers.

By pious heroism he redeemed the baseness of his morals. The race has since become moderate. It has reduced, sometimes even done away with, its instincts of carnage and rape, hut it has replaced them by the monomania of business, the passion for lucre. It has done worse. It has sunk to such a state of abjectness as to be attracted by the doings of the lowest of the low. The aristocracy disguises itself as a mountebank, puts on tights and spangles, gives public trapeze performances, jumps through hoops, and does weight-lifting stunts in the trampled tan-bark ring!

"The clergy, then a good example-if we except a few convents ravaged by frenzied Satanism and lechery-launched itself into superhuman transports and attained God. Saints swarmed, miracles multiplied, and while still omnipotent the Church was gentle with the humble, it consoled the afflicted, defended the little ones, and mourned or rejoiced with the people of low estate. Today it hates the poor, and mysticism dies in a clergy which checks ardent thoughts and preaches sobriety of mind, continence of postulation, common sense in prayer, bourgeoisie of the soul! Yet here and there, buried in cloisters far from these lukewarm priests, there perhaps still are real saints who weep, monks who pray, to the point of dying of sorrow and prayer, for each of us. And they — with the demoniacs — are the sole connecting link between that age and this.

"The smug, sententious side of the bourgeoisie already existed in the time of Charles VII. But cupidity was repressed by the confessor, and the tradesman, just like the labourer, was maintained by the corporations, which denounced overcharging and fraud, saw that decried merchandise was destroyed, and fixed a fair price and a high standard of excellence for commodities. Trades and professions were handed down from father to son. The corporations assured work and pay. People were not, as now, subject to the fluctuations of the market and the merciless capitalistic exploitation. Great fortunes did not exist and everybody had enough to live on. Sure of the future, unhurried, they created marvels of art, whose secret remains for ever lost.

"All the artisans who passed the three degrees of apprentice, journeyman, and master, developed subtlety and became veritable artists. They ennobled the simplest of iron work, the commonest faience, the most ordinary chests and coffers.

Those corporations, putting themselves under the patronage of Saints — whose images, frequently besought, figured on their banners — preserved through the centuries the honest existence of the humble and notably raised the spiritual level of the people whom they protected.

"All that is decisively at an end. The bourgeoisie has taken the place forfeited by a wastrel nobility which now subsists only to set ignoble fashions and whose sole contribution to our ’civilisation’ is the establishment of gluttonous dining clubs, so-called gymnastic societies, and pari-mutuel associations. Today the business man has but these aims, to exploit the working man, manufacture shoddy, lie about the quality of merchandise, and give short weight.

"As for the people, they have been relieved of the indispensable fear of hell, and notified, at the same time, that they are not to expect to be recompensed, after death, for their sufferings here. So they scamp their ill-paid work and take to drink. From time to time, when they have ingurgitated too violent liquids, they revolt, and then they must be slaughtered, for once let loose they would act as a crazed stampeded herd.

"Good God, what a mess! And to think that the nineteenth century takes on airs and adulates itself. There is one word in the mouths of all. Progress. Progress of whom? Progress of what? For this miserable century hasn’t invented anything great.

"It has constructed nothing and destroyed everything. At the present hour it glorifies itself in this electricity which it thinks it discovered. But electricity was known and used in remotest antiquity, and if the ancients could not explain its nature nor even its essence; the moderns are just as incapable of identifying that force which conveys the spark and carries the voice — acutely nasalized — along the wire. This century thinks it discovered the terrible science of hypnotism, which the priests and Brahmins in Egypt and India knew and practised to the utmost. No, the only thing this century has invented is the sophistication of products. Therein it is passed master. It has even gone so far as to adulterate excrement. Yes, in 1888 the two houses of parliament had to pass a law destined to suppress the falsification of fertiliser. Now that’s the limit."

The doorbell rang. He opened the door and nearly fell over backward.

Mme. Chantelouve was before him.

Stupefied, he bowed, while Mme. Chantelouve, without a word, went straight into the study. There she turned around, and Durtal, who had followed, found himself face to face with her.

"Won’t you please sit down?" He advanced an armchair and hastened to push back, with his foot, the edge of the carpet turned up by the cat. He asked her to excuse the disorder. She made a vague gesture and remained standing.

In a calm but very low voice she said, "It is I who wrote you those mad letters. I have come to drive away this bad fever and get it over with in a quite frank way. As you yourself wrote, no liaison between us is possible. Let us forget what has happened. And before I go, tell me that you bear me no grudge."

He cried out at this. He would not have it so. He had not been beside himself when he wrote her those ardent pages, he was in perfectly good faith, he loved her -

"You love me! Why, you didn’t even know that those letters were from me. You loved an unknown, a chimera. Well, admitting that you are telling the truth, the chimera does not exist now, for here I am."

"You are mistaken. I knew perfectly that it was Mme. Chantelouve hiding behind the pseudonym of Mme. Maubel." And he half-explained to her, without, of course, letting her know of his doubts, how he had lifted her mask.

"Ah!" She reflected, blinking her troubled eyes. "At any rate," she said, again facing him squarely, "you could not have recognised me in the first letters, to which you responded with cries of passion. Those cries were not addressed to me."

He contested this observation, and became entangled in the dates and happenings and in the sequence of the notes. She at length lost the thread of his remarks. The situation was so ridiculous that both were silent. Then she sat down and burst out laughing.

Her strident, shrill laugh, revealing magnificent, but short and pointed teeth, in a mocking mouth, vexed him.

"She has been playing with me," he said to himself, and dissatisfied with the turn the conversation had taken, and furious at seeing this woman so calm, so different from her burning letters, he asked, in a tone of irritation, "Am I to know why you laugh?"

"Pardon me. It’s a trick my nerves play on me, sometimes in public places. But never mind. Let’s be reasonable and talk things over. You tell me you love me -"

"And I mean it."

"Well, admitting that I too am not indifferent, where is this going to lead us? Oh, you know so well, you poor dear, that you refused, right at first, the meeting which I asked in a moment of madness — and you gave well-thought-out reasons for refusing."

"But I refused because I did not know then that you were the women in the case! I have told you that it was several days later that Des Hermies unwittingly revealed your identity to me. Did I hesitate as soon as I knew? No! I immediately implored you to come."

"That may be, but you admit that I’m right when I claim that you wrote your first letters to another and not me."

She was pensive for a moment. Durtal began to be prodigiously bored by this discussion. He thought it more prudent not to answer, and was seeking a change of subject that would put an end to the deadlock.

She herself got him out of his difficulty. "Let us not discuss it any more," she said, smiling, "we shall not get anywhere. You see, this is the situation: I am married to a very nice man who loves me and whose only crime is that he represents the rather insipid happiness which one has right at hand. I started this correspondence with you, so I am to blame, and believe me, on his account I suffer. You have work to do, beautiful books to write. You don’t need to have a crazy woman come walking into your life. So, you see, the best thing is for us to remain friends, but true friends, and go no further."

"And it is the woman who wrote me such vivid letters, who now speaks to me of reason, good sense, and God knows what!"

"But be frank, now. You don’t love me."

"I don’t?"

He took her hands, gently. She made no resistance, but looking at him squarely she said, "Listen. If you had loved me you would have come to see me; and yet for months you haven’t tried to find out whether I was alive or dead."

"But you understand that I could not hope to be welcomed by you on the terms we now are on, and too, in your parlour there are guests, your husband — I have never had you even a little bit to myself at your home."

He pressed her hands more tightly and came closer to her. She regarded him with her smoky eyes, in which he now saw that dolent, almost dolorous expression which had captivated him. He completely lost control of himself before this voluptuous and plaintive face, but with a firm gesture she freed her hands.

"Enough. Sit down, now, and let’s talk of something else. Do you know your apartment is charming? Which saint is that?" she asked, examining the picture, over the mantel, of the monk on his knees beside a cardinal’s hat and cloak.

"I do not know."

"I will find out for you. I have the lives of all the saints at home. It ought to be easy to find out about a cardinal who renounced the purple to go live in a hut. Wait. I think Saint Peter Damian did, but I am not sure. I have such a poor memory. Help me think."

"But I don’t know who he is!"

She came closer to him and put her hand on his shoulder.

"Are you angry at me?"

"I should say I am! When I desire you frantically, when I’ve been dreaming for a whole week about this meeting, you come here and tell me that all is over between us, that you do not love me -"

She became demure. "But if I did not love you, would I have come to you? Understand, then, that reality kills a dream; that it is better for us not to expose ourselves to fearful regrets. We are not children, you see. No! Let me go. Do not squeeze me like that!" Very pale, she struggled in his embrace. "I swear to you that I will go away and that you shall never see me again if you do not let me loose." Her voice became hard. She was almost hissing her words. He let go of her. "Sit down there behind the table. Do that for me." And tapping the floor with her heel, she said, in a tone of melancholy, "Then it is impossible to be friends, only friends, with a man. But it would be very nice to come and see you without having evil thoughts to fear, wouldn’t it?" She was silent. Then she added, "Yes, just to see each other-and if we did not have any sublime things to say to each other, it is also very nice to sit and say nothing!"

Then she said, "My time is up. I must go home."

"And leave me with no hope?" he exclaimed, kissing her gloved hands.

She did not answer, but gently shook her head, then, as he looked pleadingly at her, she said, "Listen. If you will promise to make no demands on me and to he good, I will come here night after next at nine o’clock."

He promised whatever she wished. And as he raised his head from her hands and as his lips brushed lightly over her breast, which seemed to tighten, she disengaged her hands, caught his nervously, and, clenching her teeth, offered her neck to his lips. Then she fled.

"Oof!" he said, closing the door after her. He was at the same time satisfied and vexed.

Satisfied, because he found her enigmatic, changeful, charming. Now that he was alone he recalled her to memory. He remembered her tight black dress, her fur cloak, the warm collar of which had caressed him as he was covering her neck with kisses. He remembered that she wore no jewellery, except sparkling blue sapphire eardrops. He remembered the wayward blonde hair escaping from under the dark green otter hat. Holding his hands to his nostrils he sniffed again the sweet and distant odour, cinnamon lost among stronger perfumes, which he had caught from the contact of her long, fawn-coloured suede gloves, and he saw again her moist, rodent teeth, her thin, bitten lips, and her troubled eyes, of a grey and opaque lustre which could suddenly be transfigured with radiance. "Oh, night after next it will be great to kiss all that!"

Vexed also, both with himself and with. her. He reproached himself with having been brusque and reserved. He ought. to have shown himself more expansive and less restrained. But it was her fault, for she had abashed him! The incongruity between the woman who cried with voluptuous suffering in her letters and the woman he had seen, so thoroughly mistress of herself in her coquetries, was truly too much!

"However you look at them, these women are astonishing creatures," he thought. "Here is one who accomplishes the most difficult thing you can imagine: coming to a man’s room after having written him excessive letters. I, I act like a goose. I stand there ill at ease. She, in a second, has the self-assurance of a person in her own home, or visiting in a drawing-room. No awkwardness, pretty gestures, a few words, and eyes which supply everything! She isn’t very agreeable," he thought, reminded of the curt tone she had used when disengaging herself, "and yet she has her tender spots," he continued dreamily, remembering not so much her words as certain inflections of her voice and a certain look in her eyes. "I must go about it prudently that night," he concluded, addressing his cat, which, never having seen a woman before, had fled at the arrival of Mme. Chantelouve and taken refuge under the bed, but had now advanced almost grovelling, to sniff the chair where she had sat.

"Come to think of it, she is an old hand, Mme. Hyacinthe! She would not have a meeting in a café nor in the street. She scented from afar the assignation house or the hotel. And though, from the mere fact of my not inviting her here, she could not doubt that I did not want to introduce her to my lodging, she came here deliberately. Then, this first denial, come to think of it, is only a fine farce. If she were not seeking a liaison she would not have visited me. No, she wanted me to beg her to do what she wanted to do. Like all women, she wanted me to offer her what she desired. I have been rolled. Her arrival has knocked the props out from under my whole method. But what does it matter? She is no less desirable," he concluded, happy to get rid of disagreeable reflections and plunge back into the delirious vision which he retained of her. "That night won’t be exactly dreary," he thought, seeing again her eyes, imagining them in surrender, deceptive and plaintive, as he would disrobe her and make a body white and slender, warm and supple, emerge from her tight skirt. "She has no children. That is an earnest promise that her flesh is quite firm, even at thirty!"

A whole draft of youth intoxicated him. Durtal, astonished, took a look at himself in the mirror. His tired eyes brightened, his face seemed more youthful, less worn. "Lucky I had just shaved," he said to himself. But gradually, as he mused, he saw in this mirror, which he was so little in the habit of consulting, his features droop and his eyes lose their sparkle. His stature, which had seemed to increase in this spiritual upheaval, diminished again. Sadness returned to his thoughtful mien. "I haven’t what you would call the physique of a lady’s man," he concluded. "What does she see in me? for she could very easily find someone else with whom to be unfaithful to her husband. Enough of these rambling thoughts. Let’s cease to think them. To sum up the situation: I love her with my head and not my heart. That’s the important thing. Under such conditions, whatever happens, a love affair is brief, and I am almost certain to get out of it without committing any follies."




CHAPTER IX

The next morning he woke, thinking of her, just as he had been doing when he went to sleep. He tried to rationalise the episode and revolved his conjectures over and over. Once again he put himself this question: "Why, when I went to her house, did she not let me see that I pleased her? Never a look, never a word to encourage me. Why this correspondence, when it was so easy to insist on having me to dine, so simple to prepare an occasion which would bring us together, either at her home or elsewhere?" And he answered himself, "It would have been usual and not at all diverting. She is perhaps skilled in these matters. She knows that the unknown frightens a man’s reason away, that the unembodied puts the soul in ferment, and she wished to give me a fever before trying an attack — to call her advances by their right name.

"It must be admitted that if my conjectures are correct she is strangely astute. At heart she is, perhaps, quite simply a crazy romantic or a comedian. It amuses her to manufacture little adventures, to throw tantalizing obstacles in the way of the realisation of a vulgar desire. And Chantelouve? He is probably aware of his wife’s goings on, which perhaps facilitate his career. Otherwise, how could she arrange to come here at nine o’clock at night, instead of the morning or afternoon on pretence of going shopping?"

To this new question there could he no answer, and little by little he ceased to interrogate himself on the point. He began to he obsessed by the real woman as he had been by the imaginary creature. The latter had completely vanished. He did not even remember her physiognomy now. Mme. Chantelouve, just as she was in reality, without borrowing the other’s features, had complete possession of him and fired his brain and senses to white heat. He began to desire her madly and to wish furiously for tomorrow night. And if she did not Come? He felt cold in the small of his back at the idea that she might be unable to get away from home or that she might wilfully stay away.

"High time it was over and done with," he said, for this Saint Vitus’ dance went on not without certain diminution of force, which disturbed him. In fact he feared, after the febrile agitation of his nights, to reveal himself as a sorry paladin when the time came. "But why bother?" he rejoined, as he started toward Carhaix’s, where he was to dine with the astrologer Gevingey and Des Hermies.

"I shall be rid of my obsession awhile," he murmured, groping along in the darkness of the tower.

Des Hermies, hearing him come up the stair, opened the door, casting a shaft of light into the spiral. Durtal, reaching the landing, saw his friend in shirt sleeves and enveloped in an apron.

"I am, as you see, in the heat of composition," and upon a stew-pan boiling on the stove Des Hermies cast that brief and sure look which a mechanic gives his machine, then he consulted, as if it were a manometer, his watch, hanging to a nail. "Look," he said, raising the pot lid.

Durtal bent over and through a cloud of vapour he saw a coiled napkin rising and falling with the little billows. "Where is the leg of mutton?"

"It, my friend, is sewn into that cloth so tightly that the air cannot enter. It is cooking in this pretty, singing sauce, into which I have thrown a handful of hay, some pods of garlic and slices of carrot and onion, some grated nutmeg, and laurel and thyme. You will have many compliments to make me if Gevingey doesn’t keep us waiting too long, because a gigot a l’Anglaise won’t stand being cooked to shreds."

Carhaix’s wife looked in.

"Come in," she said. "My husband is here."

Durtal found him dusting the books. They shook hands. Durtal, at random, looked over some of the dusted books lying on the table.

"Are these," he asked, "technical works about metals and bell-founding or are they about the liturgy of bells?"

"They are not about founding, though there is sometimes reference to the founders, the ’sainterers’ as they were called in the good old days. You will discover here and there some details about alloys of red copper and fine tin. You will even find, I believe, that the art of the ’sainterer’ has been in decline for three centuries, probably due to the fact that the faithful no longer melt down their ornaments of precious metals, thus modifying the alloy. Or is it because the founders no longer invoke Saint Anthony the Eremite when the bronze is boiling in the furnace? I do not know. It is true, at any rate, that bells are now made in carload lots. Their voices are without personality. They are all the same. They’re like docile and indifferent hired girls when formerly they were like those aged servants who became part of the family whose joys and griefs they have shared. But what difference does that make to the clergy and the congregation? At present these auxiliaries devoted to the cult do not represent any symbol. And that explains the whole difficulty.

"You asked me, a few second ago, whether these books treated of bells from the liturgical point of view. Yes, most of them give tabulated explanations of the significance of the various component parts. The interpretations are simple and offer little variety."

"What are a few of them?"

"I can sum them all up for you in a very few words. According to the Rational of Guillaume Durand, the hardness of the metal signifies the force of the preacher. The percussion of the clapper on the sides expresses the idea that the preacher must first scourge himself to correct himself of his own vices before reproaching the vices of others. The wooden frame represents the cross of Christ, and the cord, which formerly served to set the bell swinging, allegorises the science of the Scriptures which flows from the mystery of the Cross itself.

"The most ancient liturgists expound practically the same symbols. Jean Beleth, who lived in 1200, declares also that the bell is the image of the preacher, but adds that its motion to and fro, when it is set swinging, teaches that the preacher must by turns elevate his language and bring it down within reach of the crowd. For Hugo of Saint Victor the clapper is the tongue of the officiating priest, which strikes the two sides — of the vase and announces thus, at the same time, the truth of the two Testaments. Finally, if we consult Fortunatus Amalarius, perhaps the most ancient of the liturgists, we find simply that the body of the bell denotes the mouth of the preacher and the hammer his tongue."

"But," said Durtal, somewhat disappointed, "it isn’t — what shall I say ? -very profound."

The door opened.

"Why, how are you!" said Carhaix, shaking hands with Gevingey, and then introducing him to Durtal.

While the bell-ringer’s wife finished setting the table, Durtal examined the newcomer. He was a little man, wearing a soft black felt hat and wrapped up like an omnibus conductor in a cape with a military collar of blue cloth.

His head was like an egg with the hollow downward. The skull, waxed as if with siccatif, seemed to have grown up out of the hair, which was hard and like filaments of dried coconut and hung down over his neck. The nose was bony, and the nostrils opened like two hatchways, over a toothless mouth which was hidden by a moustache grizzled like the goatee springing from the short chin. At first glance one would have taken him for an art-worker, a wood engraver or a glider of saints’ images, hut on looking at him more closely, observing the eyes, round and grey, set close to the nose, almost crossed, and studying his solemn voice and obsequious manners, one asked oneself from. what quite special kind of sacristy the man had issued.

He took off his things and appeared in a black frock coat of square, boxlike cut. A fine gold chain, passed about his neck, lost itself in the bulging pocket of an old vest. Durtal gasped when Gevingey, as soon as he had seated himself, complacently put his hands on exhibition, resting them on his knees. Enormous, freckled with blotches of orange, and terminating in milk-white nails cut to the quick, the fingers were covered with huge rings, the sets of which formed a phalanx.

Seeing Durtal’s gaze fixed on his fingers, he smiled. "You examine my valuables, monsieur. They are of three metals, gold, platinum, and silver. This ring bears a Scorpion, the sign under which I was born. That with its two accoupled triangles, one pointing downward and the other upward, produces the image of the macrocosm, the seal of Solomon, the grand pentacle. As for the little one you see here," he went on, showing a lady’s ring set with a tiny sapphire between two roses, "that is a present from a person whose horoscope I was good enough to cast."

"Ah!" said Durtal, somewhat surprised at the man’s self-satisfaction.

"Dinner is ready," said the bell-ringer’s wife.

Des Hermies, doffing his apron, appeared in his tight cheviot garments. Lie was not so pale as usual, his cheeks being red from the heat of the stove. He set the chairs around.

Carhaix served the broth, and everyone was silent, taking spoonfuls of the cooler broth at the edge of the bowl. Then madame brought Des Hermies the famous leg of mutton to cut. It was a magnificent red, and large drops flowed beneath the knife. Everybody ecstasized when tasting this robust meat, aromatic with a puree of turnips sweetened with caper sauce.

Des Hermies bowed under a storm of compliments. Carhaix filled the glasses, and, somewhat confused in the presence of Gevingey, paid the astrologer effusive attention to make him forget their former ill-feeling. Des Hermies assisted in this good work, and wishing also to. be useful to Durtal, brought the conversation around to the subject of horoscopes.

Then Gevingey mounted the rostrum. In a tone of satisfaction he spoke of his vast labours, of the six months a horoscope required, of the surprise of laymen when he declared that such work was not paid for by the price he asked, five hundred francs.

"But you see I cannot give my science for nothing," he said. "And now people doubt astrology, which was revered in antiquity. Also in the Middle Ages, when it was almost sacred. For instance, messieurs, look at the portal of Notre Dame. The three doors which archaeologists — not initiated into the symbolism of Christianity and the occult — designate by the names of the door of Judgement, the door of the Virgin, and the door of Saint Marcel or Saint Anne, really represent Mysticism, Astrology, and Alchemy, the three great sciences of the Middle Ages. Today you find people who say, ’Are you quite sure that the stars have an influence on the destiny of man?’ But, messieurs, without entering here into details reserved for the adept, in what way is this spiritual influence stranger than that corporal influence which certain planets, the moon, for example, exercise on the organs of men and women?

"You are a physician, Monsieur Des Hermies, and you are not unaware that the doctors Gillespin, Jackson, and Balfour, of Jamaica, have established the influence of the constellations on human health in the West Indies, At every change of the moon the number of sick people augments. The acute crises of fever coincide with the phases of our satellite. Finally, there are in lunatics. Go out in the country and ascertain at what periods madness becomes epidemic. But does this serve to convince the incredulous?" he asked sorrowfully, contemplating his rings.

"It seems to me, on the contrary, that astrology is picking up," said Durtal. "There are now two astrologers casting horoscopes in the next column to the secret remedies on the fourth page of the newspapers."

"And it’s a shame! Those people don’t even know the first thing about the science. They are simply tricksters who hope thus to pick up some money. What’s the use of speaking of them when they don’t even exist! Really it must be admitted that only in England and America is there anybody who knows how to establish the genethliac theme and construct a horoscope."

"I am very much afraid," said: Des Hermies, "that not only these so called astrologers, but also all the mages, theosophists, occultists, and cabalists of the present day, know absolutely nothing — those with whom I am acquainted are indubitably, incontestably, ignorant imbeciles. And that is the pure truth, messieurs. These people are, for the most part, down-and-out journalists or broken spendthrifts seeking to exploit the taste of a public weary of positivism. They plagiarise Eliphas Levi, steal from Fabre d’Olivet, and write treatises of which they themselves are incapable of making head or tail. It’s a real pity, when you come to think of it.

"The more so as they discredit sciences which certainly contain verities omitted in their jumble," said Durtal.

"Then another lamentable thing," said Des Hermies, "is that in addition to the dupes and simpletons, these little sects harbour some frightful charlatans and windbags."

"Peladan, among others. Who does not know that shoddy mage, commercialised to his fingertips?" cried Durtal.

"Oh, yes, that fellow-"

"Briefly, messieurs," resumed Gevingey, "all these people are incapable of obtaining in practice any effect whatever. The only man in this century who, without being either a saint or a diabolist, has penetrated the mysteries, is William Crookes." And as Durtal, who appeared to doubt the apparitions sworn to by this Englishman, declared that no theory could explain them, Gevingey perorated, "Permit me, messieurs. We have the choice between two diverse, and I venture to say, very clear-cut doctrines. Either the apparition is formed by the fluid disengaged by the medium in trance to combine with the fluid of the persons present; or else there are in the air immaterial beings, elementals as they are called, which manifest themselves under very nearly determinable conditions; or else, and this is the theory of pure spiritism, the phenomena are produced by souls evoked from the dead."

"I know it," Durtal said, "and that horrifies me. I know also the Hindu dogma of the migrations of souls after death. Those disembodied souls stray until they are reincarnated or until they attain, from avatar to avatar, to complete purity. Well, I think it’s quite enough to live once. I’d prefer nothingness, a hole in the ground, to all those metamorphoses. It’s more consoling to me. As for the evocation of the dead, the mere thought that the butcher on the corner can force the soul of Hugo, Balzac, Baudelaire, to converse with him, would put me beside myself, if I believed it. Ah, no. Materialism, abject as it is, is less vile than that."

"Spiritism," said Carhaix, "is only a new name for the ancient necromancy condemned and cursed by the Church."

Gevingey looked at his rings, then emptied his glass.

"In any case," he returned, "you will admit that these theories can be upheld, especially that of the elementals, which, setting Satanism aside, seems the most veridic, and certainly is the most clear. Space is peopled by microbes. Is it more surprising that space should also be crammed with spirits and larvae? Water and vinegar are alive with animalcules. The microscope shows them to us. Now why should not the air, inaccessible to the sight and to the instruments of man, swarm, like the other elements, with beings more or less corporeal, embryos more or less mature?"

"That is probably why cats suddenly look upward and gaze curiously into space at something that is passing and that we can t see," said the bell-ringer’s wife.

"No, thanks," said Gevingey to "Des Hermies, who was offering him another helping of egg-and-dandelion salad.

"My friends," said the bell-ringer, "you forget only one doctrine, that of the Church, which attributes all these inexplicable phenomena to Satan. Catholicism has known them for a long time. It did not need to wait for the first manifestations of the spirits — which were produced, I believe, in 1847, in the United States, through the Fox family — before decreeing that spirit rapping came from the Devil. You will find in Saint Augustine the proof, for he had to send a priest to put an end to noises and overturning of objects and furniture, in the diocese of Hippo, analogous to those which Spiritism points out. At the time of Theodoric also, Saint Caesaraens ridded a house of lemurs haunting it. You see, there are only the City of God and the City of the Devil. Now, since God is above these cheap manipulations, the occultists and spiritists satanize more or less, whether they wish to or not."

"Nevertheless, Spiritism has accomplished one important thing. It has violated the threshold of the unknown, broken the doors of the sanctuary. It has brought about in the extranatural a revolution similar to that which was effected in the terrestrial order in France in 1789. It has democratised evocation and opened a whole new vista. Only, it has lacked initiates to lead it, and proceeding at random without science, it has agitated good and bad spirits together. In Spiritism you will find a jumble of everything. It is the hash of mystery, if I may be permitted the expression.

"The saddest thing about it," said Des Hermies, laughing, "is that at a seance one never sees a thing! I know that experiments have been successful, but those which I have witnessed — well, the experimenters seemed to take a long shot and miss."

"That is not surprising," said the astrologer, spreading some firm candied orange jelly on a piece of bread, "the first law to observe in magism and Spiritism is to send away the unbelievers, because very often their fluid is antagonistic to that of the clairvoyant or the medium."

"Then how can there be any assurance of the reality of the phenomena?" thought Durtal.

Carhaix rose. "I shall be back in ten minutes." He put on his greatcoat, and soon the sound of his steps was lost in the tower.

"True," murmured Durtal, consulting his watch. "It’s a quarter to eight."

There was a moment of silence in the room. As all refused to have any more dessert, Mme. Carhaix took up the tablecloth and spread an oilcloth in its place.

The astrologer played with his rings, turning them about; Durtal was rolling a pellet of crumbled bread between his fingers; Des Hermies, leaning over to one side, pulled from his patch pocket his embossed Japanese pouch and made a cigarette.

Then when the bell-ringer’s wife had bidden them good night and retired to her room, Des Hermies got the kettle and the coffee pot.

"Want any help?" Durtal proposed.

"You can get the little glasses and uncork the liqueur bottles, if you will."

As he opened the cupboard, Durtal swayed, dizzy from the strokes of the bells which shook the walls and filled the room with clamour.

"If there are spirits in this room, they must be getting knocked to pieces," he said, setting the liqueur glasses on the table.

"Bells drive phantoms and spectres away," Gevingey answered, doctorally, filling his pipe.

"Here," said Des Hermies, "will you pour hot water slowly into the filter? I’ve got to feed the stove. It’s getting chilly here. My feet are freezing.

Carhaix returned, blowing out his lantern.

"The bell was in good voice, this clear, dry night," and he took off his mountaineer cap and his overcoat.

"What do you think of him?" Des Hermies asked Durtal in a very low voice, and pointed at the astrologer, now lost in a cloud of pipe smoke.

"In repose he looks like an old owl, and when he speaks he makes me think of a melancholy and discursive school-master."

"Only one," said Des Hermies to Carhaix, who was holding a lump of sugar over Des Hermies’s coffee cup.

"I hear, monsieur, that you are occupied with a history of Gilles de Rais," said Gevingey to Durtal.

"Yes, for the time being I am up to my eyes in Satanism with that man."

"And," said Des Hermies, "we were just going to appeal to your extensive knowledge. You only can enlighten my friend on one of the most obscure questions of Diabolism."

"Which one?"

"That of incubacy and succubacy."

Gevingey did not answer at once. "That is a much graver question than Spiritism," he said at last, "and grave in a different way. But monsieur already knows something about it?"

"Only that opinions differ. Del Rio and Bodin, for instance, consider the incubi as masculine demons which couple with women and the succubi as demons who consummate the carnal act with men.

"According to their theories the incubi take the semen lost by men in dream and make use of it. So that two questions arise: first, can a child be born of such a union? The possibility of this kind of procreation has been upheld by the Church doctors, who affirm, even, that children of such commerce are heavier than others and can drain three nurses without taking on flesh. The second question is whether tile demon who copulates with the mother or the man whose semen has been taken is the father of the child. To which Saint Thomas answers, with more or less subtle arguments, that the real father is not the incubus but the man.

"For Sinistrari d’Ameno," observed Durtal, "the incubi and succubi are not precisely demons, but animal spirits, intermediate between the demon and the angel, a sort of satyr or faun, such as were revered in the time of paganism, a sort of imp, such as were exorcised in the Middle Ages. Sinistrari adds that they do not need to pollute a sleeping man, since they possess genitals and are endowed with prolificacy."

"Well, there is nothing further," said Gevingey. "Gorres, so learned, so precise, in his Mystik passes rapidly over this question, even neglects it, and the Church, you know, is completely silent, for the Church does not like to treat this subject and views askance the priest who does occupy himself with it."

"I beg your pardon," said Carhaix, always ready to defend the Church. "The Church has never hesitated to declare itself on this detestable subject. The existence of succubi and incubi is certified by Saint Augustine, Saint Thomas, Saint Bonaventure, Denys le Chartreux, Pope Innocent VIII, and how many others! The question is resolutely settled for every Catholic. It also figures in the lives of some of the saints, if I am not, mistaken. Yes, in the legend of Saint Hippolyte, Jacques de Voragine tells how a priest, tempted by a naked succubus, cast his stole at its head and it suddenly became the corpse of some dead woman whom the Devil had animated to seduce him."

"Yes," said Gevingey, whose eyes twinkled. "The Church recognises succubacy; I grant. But let me speak, and you will see that my observations are not uncalled for.

"You know very well, messieurs," addressing Des Hermies and Durtal, "what the books teach, hut within a hundred years everything has changed, and if the facts I am are unknown to the many members of the clergy, and you will not find them cited in any hook whatever.

"At present it is less frequently demons than bodies raised from the dead which fill the indispensable role of incubus and succubus. In other words, formerly the living being subject to succubacy was known to be possessed. Now that vampirism, by the evocation of the dead, is joined to demonism, the victim is worse than possessed. The Church did not know what to do. Either it must keep silent or reveal the possibility of the evocation of the dead, already forbidden by Moses, and this admission was dangerous, for it popularised the knowledge of acts that are easier to produce now than formerly, since without knowing it Spiritism has traced the way.

"So the Church has kept silent. And Rome is not unaware of the frightful advance incubacy has made in the cloisters in our days."

"That proves that continence is hard to bear in solitude," said Des Hermies.

"It merely proves that the soul is feeble and that people have forgotten how to pray," said Carhaix.

"However that may be, messieurs, to instruct you completely in this matter, I must divide the creatures smitten with incubacy or succubacy into two classes. The first is composed of persons who have directly and voluntarily given themselves over to the demoniac action of the spirits. These persons are quite rare and they all die by suicide or some other form of violent death. The second is composed of persons on whom the visitation of spirits has been imposed by a spell. These are very numerous, especially in the convents dominated by the demoniac societies. Ordinarily these victims end in madness. The psychopathic hospitals are crowded with them; The doctors and the majority of the priests do not know the cause of their madness, but the cases are curable. A thaumaturge of my acquaintance has saved a good many of the bewitched who without his aid would be howling under hydrotherapeutic douches. There are certain fumigations, certain exsufflations, certain commandments written on a sheet of virgin parchment thrice blessed and worn like an amulet which almost always succeed in delivering the patient."

"I want to ask you," said Des Hermies, "does a woman receive the visit of the incubus while she is asleep or while she is awake?"

"A distinction must be made. If the woman is not the victim of a spell, if she voluntarily consorts with tile impure spirit, she is always awake when the carnal act takes place. If, on the other hand, the woman is the victim of sorcery, the sin is committed either while she is asleep or while she is awake, but in the latter case she is in a cataleptic state which prevents her from defending herself. The most powerful of present-day exorcists, the man who has gone most thoroughly into this matter, one Johannes, Doctor of Theology, told me that he had saved nuns who had been ridden without respite for two, three, even four days by incubi!"

"I know that priest," remarked Des Hermies.

"And the act is consummated in the same manner as the normal human act?"

"Yes and no. Here the dirtiness of the details makes me hesitate," said Gevingey, becoming slightly red. "What I can tell you is more than strange. Know, then, that the organ of the incubus is bifurcated and at the same time penetrates both vases. Formerly it extended, and while one branch of the fork acted in the licit channels, the other at the same time reached up to the lower part of the face. You may imagine, gentlemen, how life must be shortened by. operations which are multiplied through all the senses."

"And you are sure that these are facts?"

"Absolutely."

"But come now, you have proofs?"

Gevingey was silent, then, "The subject is so grave and I have gone so far that I had better go the rest of the way. I am not mad nor the victim of hallucination. Well, messieurs, I slept one time in the room of the most redoubtable master Satanism now can claim."

"Canon Docre," Des Hermies interposed.

"Yes, and my sleep was fitful. It was broad daylight. I swear to you that the succubus came, irritant and palpable and most tenacious. Happily, I remembered the formula of deliverance, which kept me

"So I ran that very day to Doctor Johannès, of whom I have spoken. He immediately and forever, I hope, liberated me from the spell."

"If I did not fear to be indiscreet, I would ask you what kind of thing this succubus was, whose attack you repulsed."

"Why, it was like any naked woman," said the astrologer hesitantly.

"Curious, now, if it had demanded its little gifts, its little gloves-" said Durtal, biting his lips.

"And do you know what has become of the terrible Docre?" Des Hermies inquired.

"No, thank God. They say he is in the south, somewhere around Nimes, where he formerly resided."

"But what does this abbé do?" inquired Durtal.

"What does he do? He evokes the Devil, and he feeds white mice on the hosts which he consecrates. His frenzy for sacrilege is such that he had the image of Christ tattooed on his heels so that he could always step on the Saviour!"

"Well," murmured Carhaix, whose militant moustache bristled while his great eyes flamed, "if that abominable priest were here, I swear to you that I would respect his feet, but that I would throw him downstairs head first."

"And the black mass?" inquired Des Hermies.

"He celebrates it with foul men and women. He is openly accused of having influenced people to make wills in his favour and of causing inexplicable death. Unfortunately, there are no laws to repress sacrilege, and how can you prosecute a man who sends maladies from a distance and kills slowly in such a way that at the autopsy no traces of poison appear?"

"The modern Gilles de Rais!" exclaimed Durtal.

"Yes, less savage, less frank, more hypocritically cruel. He does not cut throats. He probably limits himself to ’sendings’ or to causing suicide by suggestion," said Des Hermies, "for he is, I believe, a master hypnotist."

"Could he insinuate into a victim the idea to drink, regularly, in graduated doses, a toxin which he would designate, and which would simulate the phases of a malady?" asked Durtal.

"Nothing simpler. ’Open window burglars’ that the physicians of the present day are, they recognise perfectly the ability of a more skilful man to pull off such jobs. The experiments of Beaunis, Liegois, Liebaut, and Bernheim are conclusive: you can even get a person assassinated by another to whom you suggest, without his knowledge, the will to the crime."

"I was thinking of something, myself," said Carhaix, who had been reflecting and not listening to this discussion of hypnotism. "Of the Inquisition. It certainly had its reason for being. It is the only agent that could deal with this fallen priest whom the Church has swept out."

"And remember," said Des Hermies, with his crooked smile playing around the corner of his mouth, "that the ferocity of the Inquisition has been greatly exaggerated. No doubt the benevolent Bodin speaks of driving long needles between the nails and the flesh of the sorcerers’ fingers. ’An excellent gehenna,’ says he. He eulogizes equally the torture by fire, which he characterises as ’an exquisite death.’ But he wishes only to turn the magicians away from their detestable practices and save their souls. Then Del Rio declares that ’the question’ must not be applied to demoniacs after they have eaten, for fear they will vomit. He worried about their stomachs, this worthy man, Wasn’t it also he who decreed that the torture must not be repeated twice in the same day, so as to give fear and pain a chance to calm down? Admit that the good Jesuit was not devoid of delicacy!"

"Docre," Gevingey went on, not paying any attention to the words of Des Hermies, "is the only individual who has rediscovered the ancient secrets and who obtains results in practice. He is rather more powerful, I would have you believe, than all those fools and quacks of whom we have been speaking. And they know the terrible canon, for he has sent many of them serious attacks of ophthalmia which the oculists cannot cure. So they tremble when the name Docre is pronounced in their presence."

"But how did a priest fall so low?"

"I can’t say. If you wish ampler information about him," said Gevingey, addressing Des Hermies, "question your friend Chantelouve."

"Chantelouve!" cried Durtal.

"Yes, he and his wife used to be quite intimate with Canon Docre, but I hope for their sakes that they have long since ceased to have dealings with the monster."

Durtal listened no more. Mme. Chantelouve knew Canon Docre! Ah, was she Satanic, too? No, she certainly did not act like a possessed. "Surely this astrologer is cracked," he thought. She! And he called her image before him, and thought that tomorrow night she would probably give herself to him. Ah, those strange eyes of hers, those dark clouds suddenly cloven by radiant light!

She came now and took complete possession of him, as before he had ascended to the tower. "But if I didn’t love you would I have come to you?" That sentence which she had spoken, with a caressing inflection of the voice, he heard again, and again he saw her mocking and tender face.

"Ah, you are dreaming," said Des Hermies, tapping him on the shoulder. "We have to go. It’s striking ten."

When they were in the street they said good night to Gevingey, who lived on the other side of the river. Then they walked along a little way.

"Well," said Des Hermies, "are you interested in my astrologer?"

"He is slightly mad, isn’t he?"

"Slightly? Humph."

"Well, his stories are incredible."

"Everything is incredible," said Des Hermies placidly, turning up the collar of his overcoat. "However, I will admit that Gevingey astounds me when he asserts that he was visited by a succubus. His good faith is not to be doubted, for I know him to be a man who means what he says, though he is vain and doctoral. I know, too, that at La Salpetrière such occurrences are not rare. Women smitten with hystero-epilepsy see phantoms beside them in broad daylight and mate with them in a cataleptic state, and every night couch with visions that must be exactly like the fluid creatures of incubacy. But these women are hystero-epileptics, and Gevingey isn’t, for I am his physician. Then, what can be believed and what can be proved? The materialists have taken the trouble to revise the accounts of the sorcery trials of old. They have found in the possession — cases of the Ursulines of Loudun and the nuns of Poitiers, in the history, even, of the convulsionists of Saint Medard, the symptoms of major hysteria, the same contractions of the whole system, the same muscular dissolutions, the same lethargies, even, finally, the famous arc of the circle. And, what does this demonstrate, that these demonomaniacs were hystero-epileptics? Certainly. The observations of Dr. Richet, expert in such matters, are conclusive, but wherein do they invalidate possession? From the fact that the patients of la Salpetrière are not possessed, though they are hysterical, does it follow that others, smitten with the same malady as they, are not possessed? It would have to be demonstrated also that all demonopathics are hysterical, and that is false, for there are women of sound mind and perfectly good sense who are demonopathic without knowing it. And admitting that the last point is controvertible, there remains this unanswerable question: is a woman possessed because she is hysterical, or is she hysterical because she is possessed? Only the Church can answer. Science cannot.

"No, come to think it over, the effrontery of the positivists is appalling. They decree that Satanism does not exist. They lay everything at the account of major hysteria, and they don’t even know what this frightful malady is and what are its causes. No doubt Charcot determines very well the phases of the attack, notes the nonsensical and passional attitudes, the contortionistic movements; he discovers hysterogenic zones and can, by skilfully manipulating the ovaries, arrest or accelerate the crises, but as for foreseeing them and learning the sources and the motives and curing them, that’s another thing. Science goes all to pieces on the question of this inexplicable, stupefying malady, which, consequently, is subject to the most diversified interpretations, not one of which can be declared exact. For the soul enters into this, the soul in conflict with the body, the soul overthrown in the demoralisation of the nerves. You see, old man, all this is as dark as a bottle of ink. Mystery is everywhere and reason cannot see its way."

"Mmmm," said Durtal, who was now in front of his door "Since anything can be maintained and nothing is certain, succubacy has it. Basically it is more literary — and cleaner — than positivism."