La traduction en franç d'un article initialement publié dans la revue hollandaise Tilburg. Tijdschrift voor geschiedenis, monumenten en cultuur, en 1988,
L'étude décrit quelques ancêtres de Huysmans avant de donner un compte rendu de sa relation avec son oncle, Constantijn. Il décrit aussi comment les roman controversés de Huysmans étaient perçu par ses relatifs en Tilburg, et comment qu'il fut effectivement coupé de la testament de son oncle. Présenté dans une édition à tirage limité à 40 copies, numérotées.